高円寺阿波おどり・1日目!

 

こんばんは高円寺美容室Hair&Make-up isshです。

本日は…8月の第4週の土・日!

東京高円寺阿波おどり の開催日です♪

↓↓↓↓↓

【NPO法人 東京高円寺阿波おどり振興協会】

http://www.koenji-awaodori.com/

スクリーンショット 2014-08-17 18.36.30

 

例年、必ずと言ってよいほど雨が降ってしまう、この阿波おどり…

今年もこんな予想です。。。

↓↓↓↓↓

スクリーンショット 2014-08-23 15.52.18

Yahoo!のピンポイント天気予報…高円寺北で調べて見ました。

う〜ん…

この予報通りだと、阿波おどりが終わってからの雨ですが…

どうなるのでしょう?

開催時間には、何とか降らずにいてもらえたら良いですね。

そして、昨日もお知らせいたしましたが、

この2日間、イッシュにご来店されるお客さまにご注意がございます。

↓↓↓↓↓

__________________________

★ご注意★

普段、JR高円寺駅…

またはバスにて高円寺駅を利用してイッシュにご来店されているお客さまへ。

阿波おどり開催の2日間は、5時前から鬼の混雑となります。

JR高円寺駅はホームから人が溢れ、改札も警察による誘導にて、

強制的に南口に出されてしまいます。

歩道も一方通行となり、普段通りに行きたい場所へ行くことができません。

ですので、夕方に御来店予定をお考えの方は、

高円寺駅を利用しない方法か、徒歩にて御来店をお考え下さい。

また、イッシュがある“あづま通り商店街”も、大道芸人が出てそれなりの混雑となります。

自転車での通行も不可能となりますので、どうぞご注意ください。

ご不便をおかけしてしまいますが、

年に一度の阿波おどり開催の日ですので…

どうぞご理解とご協力の程よろしくお願いいたします。

※ 今週末は、19時以降のご予約が入らない場合のみ、

19時にて閉店とさせていただきます。どうぞよろしくお願いいたします。

_____________________________

 

ご不便をおかけいたしますが、

年に一度の大イベントですので、

どうぞご理解の程よろしくお願いいたします。

そんなわけで…

高円寺の熱い夜をどうぞお楽しみくださいませ♪(^^)

 

本日のオマケ

↓↓↓↓↓

嫌なことを

ただ堪え忍ぶのが

「 我慢 」

 

好きなことのために

堪え忍ぶのが「 辛抱 」

 

我慢の中には

「 不満 」があります

辛抱の中には

「 希望 」があります

 

我慢はいずれ

「 爆発 」します

辛抱はいずれ

「 実り 」ます

 

我慢はしないほうがいい

辛抱 だったらしよう

10527755_262309147298725_2929177755561928667_n

「我慢」と「辛抱」…

それぞれ意味が違うのですね。

日本語ってホントに素晴らしい!(^^)